Vi som förvånat höjt på ögonbrynen när vi läst om alla som blev så "pigga" av Hibernalet (fast varenda kotte vet att man blir slö och apatisk av det) har alltså nu fått förklaringen! (det var också MENINGEN att man skulle bli slö och apatisk. Vilket framgår med all önskvärd tydlighet av pionjärernas texter.) (jag översätter just Delays och Denikers artikel från 1952. Nån "revolution" är ytterst svår att upptäcka.) (ens pigghet är rätt begränsad när man ligger i vinterdvala. Och när man kommer ut är man inte direkt nån Kajsa Bergqvist.) (jo man hoppar högt för att man är glad att komma UR skiten!)